Sur ce cliché, on observe les quais bondés de la gare de Mont-de-Marsan, des voyageurs montant et descendant d'un train venant d'arriver en gare. On peut notamment admirer la marquise surmontant les voies ferrées.