Sur cette affiche, censée sensibiliser les cheminots au port de chaussures de sécurité, on observe deux agents au travail. Le premier tient un pieu devant être planté dans le sol. Le second est chargé d'enfoncer ce pieu avec un maillet mais vise mal, si bien qu'il tape le pied de son collègue, heureusement équipé des chaussures adéquates.