Ce rapport sur le service de la traction de la Compagnie du chemin de fer du Nord fait le point sur son activité au cours de l'année 1950. On y retrouve beaucoup d'informations sur le personnel (effectifs, rendements, etc.).