Cette dictée résume le rôle principal du poseur : réparation et entretien des voies et de leurs dépendances. Pour les poseurs, comme pour les cantonniers et les garde-barrières, l'examen d'instruction comprenait la lecture, l'écriture, l'orthographe (jugée à travers des dictées assez courtes) et le calcul (les 4 opérations ou "règles").