Dans cette lettre, l'Ingénieur en Chef de la Voie et des Travaux propose de recruter dans les campagnes des femmes habituées aux travaux des champs. Il estime qu'elles seraient tout à fait capables d'intervenir sur les voies pour des travaux tels que le désherbage, le curage des fossés, l'entretien des clôtures, etc. Une note de l'Inspecteur de la Voie, en date du 6 mai 1916, est ajoutée en bas de la lettre. Il demande de faire l'essai de la main d'oeuvre féminine dans les brigades les plus affaiblies.