Avant la mise en service de nouvelles voitures banlieue à deux niveaux, le centre d'essais de Vitry-sur-Seine a été chargé d'expérimenter, sur la machine de freinage, l'un des disques pont-à-mousson devant équiper ces nouveaux véhicules. Ce document dresse un rapport complet des essais, illustré par plusieurs annexes (photographie, schéma, graphiques...).